特朗普總統：過去的兩天，美國和中國就兩國之間的貿易關系的現況展開開誠布公、具有建設性的對話。

習主席和我的關系依然非常強勁，未來對話會繼續。與此同時，美國已經對中國施加關稅，取決于未來的談判，這些關稅可能會也可能不會被移除！

美國貿易代表辦公室

供立即發布

2019年五月10日

美國貿易代表羅伯特?萊特海澤關于301條款行動的聲明

華盛頓，D.C.—美國貿易代表羅伯特?萊特海澤今天發布了以下關于1974年貿易法301條款額外行動的聲明：

“今天早些時候，在總統的指示下，美國針對約價值2000億的中國進口將關稅自10%提高至25%。總統也指示我們開始對其他來自中國的進口提高關稅的程序，其價值約3000億。”

公眾通知和評論的程序將在不久之后公布于聯邦公報。細節將于周一公布在美國貿易代表辦公室網站上，屆時我們將開始就這些關稅做出最后決定前的程序。

http://www.ustr.gov/

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/5-11-2019-pr-zh/

Statement By U.S. Trade Representative Robert Lighthizer on Section 301 Action

FOR IMMEDIATE RELEASE

May 10, 2019

Statement By U.S. Trade Representative Robert Lighthizer on Section 301 Action

Washington, DC – U.S. Trade Representative Robert Lighthizer today released the following statement regarding additional action under Section 301 of the Trade Act of 1974:

“Earlier today, at the direction of the President, the United States increased the level of tariffs from 10 percent to 25 percent on approximately $200 billion worth of Chinese imports. The President also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China, which are valued at approximately $300 billion.”

The process for public notice and comment will be published shortly in the Federal Register. The details will be on the USTR website on Monday as we begin the process prior to a final decision on these tariffs.

http://www.ustr.gov/