(劍橋，2019年9月16日)工業噴墨技術領域的全球領導者賽爾(倫敦證券交易所代碼：XAR)宣布，Stratasys(納斯達克股票代碼：SSYS)已與賽爾集團簽約，計劃將其所持有的賽爾全資子公司——賽爾3D有限公司的股份從15％增至45%，而賽爾將保留剩余55%的股份。此外根據該協議，Stratasys還可以選擇收購賽爾3D剩余的全部股份。這筆交易有待賽爾集團股東批準后實施。

Stratasys此項戰略投資旨在促使賽爾3D有限公司加速開發基于高速燒結技術的增材制造解決方案。這些方案專為中低產量的終端零部件而設計，主要用于工業領域。

2018年7月，賽爾和Stratasys宣布共同成立賽爾3D有限公司。成立該合資公司的目的是為Stratasys開發基于高速燒結工藝的增材制造解決方案，并將其推向市場。

“賽爾3D有限公司潛力巨大。我們期待繼續與Stratasys開展更深入的合作，發揮賽爾3D的全部潛力。我很高興這次交易將為賽爾股東帶來良好的收益，并在適當的時候創造出更大的價值?！辟悹柺紫瘓绦泄貲ougEdwards說。

“賽爾3D在過去一年里取得重大進展。我們認為，追加投資賽爾3D的創新型高速燒結解決方案能給Stratasys帶來更大的價值。我們期待與賽爾一起繼續開發這項技術，并相信結合雙方的專業知識將有助于挖掘該技術的巨大潛力?！盨tratasys產品執行副總裁OmerKrieger說道：“我們公司的戰略就是通過與

其他創新公司建立合作伙伴關系、對其進行投資，并結合我們自身強大的研發實力，從而開發新的產品和能力，為我們的客戶創造新的價值。”

關于賽爾

英國賽爾公司是全球噴墨技術研發與工業級壓電按需打印頭制造業的領袖。賽爾還開發和提供供墨系統、電子驅動組件及液體優化服務，以推動噴墨印刷系統的發展與應用。

除噴頭外，賽爾還設計及生產工業級的打印系統，如產品直接打印和工業3D打印機。賽爾在噴墨技術研發方面有超過25年的經驗。

打印頭帶有多重專利技術，無論是在裝飾圖案印花、噴射覆蓋功能性涂層，還是在添加立體質感結構造型方面，都為眾多不同的工業及消費產品帶來無與倫比的性能。目前在全球陶瓷瓷磚、寬幅打印、標簽及成品直接包裝噴印、裝飾復合地板等領域的主要生產商們，都選擇使用賽爾的打印頭，因它們極為精確，擁有杰出的多功能性和令人難以置信的可靠性，在設計上也適用于高產出的噴繪印制生產過程。

關于Stratasys

Stratasys是全球增材制造(3D打印)技術的領軍者，是FDM?和PolyJet?3D打印機的制造商。該公司為航空航天、汽車、醫療、消費品和教育等行業生產原型、制造工具和零件。30年來，Stratasys的產品幫助生產廠家縮短產品開發時間和上市時間、降低制造成本，同時降低或消除模具成本并提高產品質量。Stratasys3D打印專業知識和解決方案的生態系統包括3D打印機、材料、軟件、專家服務和按需零件生產。