印度棉花出口陷入法律糾紛

　　最近棉花出口額度開放，小型貿易商壓力緩解，但大型貿易商則計劃將印度外貿總局告上法庭。

　　目前棉花貿易商與外貿總局(DGFT)為增加的100萬包(170,000噸)棉花出口額度發生矛盾，法律糾紛越陷越深。

　　上周三，高等法院發出命令，緩解了軋花商和小貿易商的壓力，但大貿易商現在計劃將貿易總局告上法庭，因為外貿總局召回了他們的登記證書，壓低出口單位數量。外貿總局召回所有的證書，重新驗證登記的數量超過1000噸，有200家貿易商受到影響。他們之中的許多公司已經與海外買家簽署了合同，大部分人說，他們已經將各家獲準的4,250噸棉花中的大部分運抵港口。

　　一家大貿易商在接到外貿總局的通知后說，重新登記生效意味著，我們必須與海外買家就減少裝船數量重新談判。在某些情況下，我們必須撤銷我們的合同通知，這意味著我們的業務損失。

　　外貿總局邀請那些在2008-09財年和2009-10財年有出口業績的貿易公司提交出口注冊申請。而那些只參與了今年550萬包出口業務的公司無資格參與100萬包追加數量的出口。這一決定隨后受到82家小型貿易商的指責，主要是軋花商，他們在全國各地高院提起訴訟。

　　早些時候，許多高院發出命令，命令外貿總局考慮軋花商的申請。7月20日高院命令外貿總局受理和考慮7月6日之前提交的所有申請，以前最終批準日期由外貿總局決定。

　　在最初的計劃中，外貿總局按照比例給227家符合條件的申請人分配158,460噸棉花。據外貿總局的通知，各高院根據82個上訴者的要求，命令扣押8200噸棉花，Kolkata高院根據兩個上訴者的要求，命令扣押3,339.2噸棉花。

　　高院命令外貿總局，對所有合格申請人分配最少100噸棉花，此后，外貿總局面臨數量危機，導致召回1000多噸棉花證書。高院命令稱，大出口商的最高額度為1000噸，因此，削減了早些時候外貿總局規定的所有申請者4250噸的最高額度。

　　一位資深棉花出口商說，外貿總局收到的申請超過他們的邀請數量。

　　與此同時，自從政府6月6日允許增加出口數量以來，棉花價格大幅度下降?；鶞噬锌?6棉花價格下跌31%，至8436盧比/公擔，紐約棉花交易所近月交割的棉花期貨價格下跌35.3%，至2,153美元/噸。