新申亞麻課第313課：神秘天書——《亞麻書》

　　大多數的書都容易閱讀、理解，而古老的書籍則是認識早已滅絕的文化和生活方式的一扇窗。但是有的書因為作者的故意模糊和使用死語言書寫，從而為研習它們的人留下了神秘?！　?/p>

　　《亞麻書》是現知唯一一本以亞麻布為載體的書?！秮喡闀罚═heLiberLinteus）是一本講述伊特魯利亞人歷史的古書。伊特魯利亞是意大利羅馬帝國之前的一個繁榮城邦，公元前273年，羅馬攻破最后一個伊特魯里亞城市。它的文字逐漸失傳，公元1世紀以后，伊特魯里亞文字便無人能識，典籍、史書也完全散失。　　

　　考古學家曾對伊特魯利亞人的起源莫衷一是。值得注意的是，伊特魯利亞文字是從右到左書寫的，而且在早期文字中沒有斷句。稍晚才開始用小點或空格來句讀詞組。解讀該書的主要困難在于這種語言不同于至今仍在使用的希臘語，它早已消亡了兩千余年。

　　《亞麻書》有230行文字，共計1200字。目前關于伊特魯里亞語言的知識很少，《亞麻書》不能被完全翻譯。但基于已知的有限認識，學者們已經確定，《亞麻書》最有可能是一個描述伊特魯里亞宗教儀式的日歷。