USDA：土耳其棉業狀況報告

    美國農業部6月6日公布了土耳其棉花產業狀況報告，具體如下：     提要：     2001市場年度土耳其棉花種植面積為730，000公頃，產量預計為820，000噸。由于金融動蕩的影響，2000市場年度土耳其國內棉花消費量急劇減少。與1999市場年度相比，2000市場年度土耳其棉花進口量銳減35%，僅為340，000噸。土耳其貨幣里拉的貶值對于紡織出口商來講利大于弊，預計消費量將有所增長。     當前狀況：     2001/02市場年度，土耳其棉花種植面積730，000公頃，產量預計820，000噸，較先前估計值為高。種植量的擴大主要由于棉農對于其它替換作物不滿意，所以仍選擇棉花作為種植對象。但種植結束后過量的雨水形成的洪水，對南方各地的棉田造成毀壞，使得棉農們不得不再次補種。許多觀測人員認為今年棉花產量將保持在800，000噸水平，未來的三年中棉產量可望達到850，000噸。東南地區棉田的擴展，彌補了傳統棉田面積縮減造成的影響。     由于貨幣匯率的變化，土耳其紡織工業有望復蘇，出口到美國和歐盟的紡織品將有所增長，這將對國內棉花消費將起到一定的帶動作用。2000/01年前五個月，土耳其棉花進口量為153，021噸。在低產量高消費的矛盾下，土耳其必將擴大棉花進口量，預計2000/01市場年度這一數字為340，000噸，仍遠低于去年522，544噸的紀錄。但下一市場年度，土耳其棉花進口量可望有所增加。美棉質量的良好聲譽將使美國將成為土耳其棉花的主要供應國。而希臘憑借地理優勢，也將成為土耳其棉花進口主要供應國之一。     產量：     據非官方數據估測，2001/02市場年度土耳其棉花種植面積和產量都將要有所增長。但過量雨水對棉田形成的破壞使得棉農不得不補種棉花。如果10月份雨水仍然很勤，將對棉花的產量和質量有極大的負面影響。而勞動力成本的增大，也增加了生產成本。     土耳其棉花主要種植區有三：愛琴海地區、Cukurova和安納托利亞東南地區。另外還有一些小規模的產棉地。愛琴海地區的棉花被公認為質量最好，因此成為了當地紡織廠家首選用棉。     土耳其棉花一般在三月中旬到五月中旬開始種植，在八月中旬開始采摘，一直持續到十一月份。愛琴海地區以種植Nazilli84號棉為主。土耳其軋棉廠家約有500家，大部分是私有企業。根據土耳其規定，當地產棉花必須在4月底以前全部軋完。     消費：     紡織工業是土耳其經濟支柱產業，占GNP的7%，其工作職位提供量占總職位的28%，出口量占總出口量的38%。96%的土耳其紡織企業屬于私有企業，有數的國有紡織企業也正在逐漸向私有化靠攏。土耳其紡織生產力為160萬噸，其中125噸為棉花類產品其余為合成纖維類。     近期金融的動蕩，使得土耳其國內紡織品的消費量有所下降，但土耳其貨幣的貶值卻使其在國際市場上頗具競爭力。據土耳其非官方人士預測，土耳其2000/01市場年度棉花消費量將為107萬噸。隨著明年經濟的恢復，國內需求量將繼續擴大。     土耳其40%的紡織品、70%的成衣用于出口。歐盟是土耳其最大的出口市場，德國是各中之最。美國市場近年來也不斷發展，已經占據了土耳其出口的10%。美國紡織品配額量的增長和土耳其產品質量的不斷提高，是出口擴大的主要原因。     市場狀況：     土耳其棉花多數直接提供給當地棉紡企業。目前各方面都希望能夠成立土耳其棉花期貨市場。     貿易：     2001市場年度土耳其棉花進口決定于當地棉產量和世界經濟的整體狀況。面向出口的紡織品市場不斷擴大，是土耳其棉花進口量增長的動力。美國和希臘是土耳其棉花主要供應國。中亞和敘利亞棉的質量問題雖頻繁出現，但目前仍為土耳其棉花重要供應源。     庫存：     由于成本較高，土耳其一般將庫存量限制在最低水平。這雖然在今年上半年為土耳其帶來了不少好處，但也使其在國際市場價格上揚時束手無策。     政策：     土耳其35%的人們居住在郊區，以農業為生。因此，政府的首要任務便是發展郊區和農業。